We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Album (Single, 2021)

by Obšar

supported by
Sagoth
Sagoth thumbnail
Sagoth Great melodic black metal with folky edge. Got me hooked from the first second... I need the full length. Favorite track: Album (Single, 2021).
Jordan Vauvert
Jordan Vauvert thumbnail
Jordan Vauvert Obšar est un groupe qui sait se faire attendre : Počornily Horŷ, Počornily Lisŷ sortira quatre ans après R.U.N.E. et, durant cette intervalle, le trio n'offrira que deux singles au public. Album, le deuxième des deux, confirme que le trio n'a rien perdu de son talent avec un black metal folklorique qui s'enrichit d'une atmosphère plus mélancolique. Les riffs polaires laissent place à de magnifiques prestations au chant clair, parfois en duo, qui sont mystiques comme celles de Midnight Odyssey. Favorite track: Album (Single, 2021).
more...
/

about

Promo song for the new album of Slovak Ruthenian folk black metal band Obšar.

Official band sites:

obshar.bandcamp.com

lyrics

Hvariš, že vidiš - no ta mi povidž,
našto ti oči, kiď okolo nič?
Našto ti gamba, povna bolota?
Otviraš sobi na vičnosť vorota.

Posmoť tam tvoja slobodna rodyna,
zalytŷ solncem sut kyčerŷ, dolina.
Zlate pole sobi nebesa obleče,
kamarat smije sja, lape ťa za pleče.

Živŷj mertvomu neviryt,
živŷj mertvomu neviryt.

Divkŷ na berehu - pisni spivajut,
spality maru ditinŷ vtikajut.
Nebude nam vece kradnuty spaňa,
nešahne na nas ruka nezvana.

Živŷj mertvomu neviryt,
živŷj mertvomu neviryt,
živŷj mertvomu neviryt,
živŷj mertvomu neviryt.

Zemlé zinuvši, prijmí ot tebé sozdánnoje rukóju Božijeju ťilo,
Tŷ že prijmi sijé jáko svoje.
Zemlé zinuvši, prijmí ot tebé sozdánnoje rukóju Božijeju ťilo,
Tŷ že prijmi sijé jáko svoje.

Hvariš, že čuješ - povidž iši raz,
že či bŷ jes sja zrik tŷch šŷtkŷch kras?
Či ti v cholodnoj zemli hledaty,
kotromu mertvomu dušu prodaty?

Prodaty za ideju, iluziju, blud,
što šŷtkŷ v smerti sobi rivnŷ sut.
Dospravdŷ dumaš što anhelu smerti,
najlipše daty svoji oči zaperty?

Živŷj mertvomu neviryt,
živŷj mertvomu neviryt.

Posmoť na rodynu i kamarativ,
povidž im že treba sja ti zberaty.
Pamjataj što tvoja mati povily,
že živŷj mertvomu nigda nevirit.

credits

released August 12, 2021

license

all rights reserved

tags

about

Tryzna Production Slovakia

www.youtube.com/@SlovakBM

Tryzna Production started in the year 2008 and stopped issuing records in a physical format in 2019.

Since then it has focused solely on releasing digital versions of Slovak black and death metal albums.

With this site we aim to give an insight into the Slovak black metal scene.
... more

contact / help

Contact Tryzna Production

Streaming and
Download help

Report this track or account

Tryzna Production recommends:

If you like Album (Single, 2021), you may also like: