Zrodenie Nešťastnej Medzi Ľuďmi

from Legenda Neskrotných Živlov (Full-length, 2013) by Evil

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€1 EUR or more
Buy the Full Digital Album
Full Digital Discography

86

releases

Get all 86 Tryzna Production releases available on Bandcamp and save 90%.

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Flying Above Ancient Ruins (Full-length, 2017), Reginae Mysterium (Full-length, 2002), Ohňa Hlad, Vody Chlad (Full-length, 2007), Vládca Lesov, Skalných Stien (Full-length, 2005), Fire And Ice (Demo, 1991), The Antagonist (Full-length, 2013), Corpse Death (Full-length, 1991), Pýcha Lesov Karpatských (Full-length, 2008), and 78 more. , and , .

Purchasable with gift card

€5.85 EUR or more (90% OFF)

lyrics

V končinách hlboko temných,
Čírou bolesťou poznamenaných,
Kde vrchy poznajú ďalekú minulosť
A ozrutné hory určujú prítomnosť.

Kde porozsievané malé obydlia
Tajomstvá svoje prísne strážia,
Každé príbeh by mohlo rozprávať,
Ale či sa chcieť mu bude srdce otvárať?

I legendy sa rýchlosťou vetra šíria,
Z pokolenia na pokolenie sa zveria,
Často tak neskromne neuveriteľné,
Avšak skromne uskutočniteľné.

Aj tamto ozrutné masívy nemé
A ich tajne pukliny neznáme
Vedia kvílením tajomstvá šíriť
A o svoje bohatstvá podeliť.

A tam bola raz jedna nevesta,
Nevyspytateľná je jej cesta,
Musela do hôr ísť s vrchmi vyť,
Pretože nevedela medzi ľuďmi žiť.

***
translated to English:

A birth of the unfortunate one among men

In the regions vastly dark
Tainted by the endless pain
Where hills know of a distant past
And massive mountains form the present

Where small dwellings are scattered
Harshly guarding secrets of their own
Each of them could tell a tale
Though would they like to?

So the legends spread with the swiftness of the wind
From generation to generation they are passed
Often remarkably unbelievable
But likely come to pass

Even there, giant massifs lay voiceless
Of which mysterious rifts
Can secrets yell
And share their riches

And once there was a bride
Fathomless was her path
To howl with the forests she once had gone
As with the others she could not be

credits

from Legenda Neskrotných Živlov (Full-length, 2013), released July 21, 2017

license

about

Tryzna Production Slovakia

www.youtube.com/@SlovakBM

Tryzna Production started in the year 2008 and stopped issuing records in a physical format in 2019.

Since then it has focused solely on releasing digital versions of Slovak black and death metal albums.

With this site we aim to give an insight into the Slovak black metal scene. ... more

Recommendations

contact / help

Contact Tryzna Production

Streaming and
Download help

Report this track or account

Tryzna Production recommends:

Svet Svetlom Stvorený (full-lenght2021)
by IGRIC

Epic and melodic pagan black metal from Slovakia. Tryzna Production
go to album
Life of a Purist
by Udånde

Danish atmospheric black metal situated in Slovakia. Featuring Slovak drummer Miroslav Raučina. Tryzna Production
go to album
Life Forsaken (full-length 2021)
by Distant Shapes

Death/doom metal from Slovakia. Side project of Igric featuring Svarthen of Aeon Winds on vocals. Tryzna Production
go to album

If you like Tryzna Production, you may also like:

Striving Toward Oblivion
by VORGA

supported by 175 fans who also own “Zrodenie Nešťastnej Medzi Ľuďmi”

Un album dense et une atmosphère oppressante. Mélodique et puissant. 3/5 baudelagon
go to album
Malignant Reality
by REPLICANT

supported by 163 fans who also own “Zrodenie Nešťastnej Medzi Ľuďmi”

Heaviest thing I’ve heard all year along with Altarage. Okay I’ve been listening to this record for the past two weeks and it just gets better and better. Dissonant grooves galore Jacob Ballance
go to album
Beyond The Palest Star
by VORGA

featured on Bandcamp Radio Mar 29, 2024
go to album