We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Zlí Duchovia Vstupujú Do Sna

from Stud​ň​a (Full​-​length, 2015) by Evil

/

lyrics

Za bránami temravy skrýva sa niekto,
V tieni popraviska pohodené lano,
Zazerá sám na seba ako v súdny deň,
Tie oči sali moju dušu.

Zmraštil čelo a chladne zmeravel,
Majestátny hlas šepotom prehovoril,
Už zajtra, už zajtra sme späť,
Len skúmavo skrútil hlavou.

Keď sa dvere zavreli,
Mlčal s mŕtvolne bledou tvárou,
So zatajeným dychom
A zdesenými zrenicami.

Po dlhých hodinách nečinne sedel,
Na stole neprestajne bĺčal lampáš,
V izbe sa šírilo tajomné šero a vôňa.
No však v hlave sa ozývali výkriky bolesti a hrôzy.

A potom ozval sa zvonivý smiech,
To zlí duchovia sa vkrádajú do sna,
Z lesklého oválu tváre výrazne sa zrkadlia
Mŕtvolne vyprahnuté pery a krvavé oči.

Ozrutnými rukami chytil sa za hlavu,
Sťaby ju roj myšlienok išiel roztrieštiť,
V kúte roztrasený a bezvládne stojaci
Odpočítava svoje posledné minúty.

A v tom svetelné lúče vstupujú do miestnosti,
Tak ako každé ráno bútorím sa zo zlého sna,
Tie zlovestné noci ma neľútostne zabíjajú,
Nie, nechcem sa ocitnúť už v samotnom
pekle.

***

Someone is hiding beyond gates of darkness,
In the shadow of the gallows a rope lays,
He gazes upon himself
as on a Judgment Day,
Those eyes were draining my soul.

He stood numb, coldly
and furrowed his brows,
As majestic voice whispered,
Tomorrow, already tomorrow we will be back,
He turned his head meditatively.

When the door has closed
With a cadaverous face he remained quiet,
In breathless suspence
And pupils dilated with fear.

For countless of hours he sat motionless,
The lamp glowed endlessly on the table
And the room was pervaded by a
mystical dark and smell.
Yet his head resounded with
screams of agony and terror.

Then a ringing laughter sounded,
Those are the evil spirits
creeping into the dream.
From the shiny oval the faces reflect greatly,
Deathly parched lips and bloodshot eyes.

With giant hands he grasped his head,
As if myriad of thoughts were to shatter it,
In a corner he stood shaking and lifeless,
Counting down his dying minutes.

And then rays of light enter the room,
Like every morning I wake up
from a nightmare,
Those sinister nights are
killing me mercilessly,
No, I don´t want to awake in hell itself.

credits

from Stud​ň​a (Full​-​length, 2015), released July 21, 2017

license

all rights reserved

tags

about

Tryzna Production image

Tryzna Production Slovakia

www.youtube.com/@SlovakBM

Tryzna Production started in the year 2008 and stopped issuing records in a physical format in 2019.

Since then it has focused solely on releasing digital versions of Slovak black and death metal albums.

With this site we aim to give an insight into the Slovak black metal scene. ... more

contact / help

Contact Tryzna Production

Streaming and
Download help

Report this track or account

Tryzna Production recommends:

If you like Tryzna Production, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now